1、

I've half a mind to dine first.'

我看,还是先吃了饭再说吧. ”

英汉文学 - 金银岛

2、

Barclays PLC, the large British bank, last month reported a 10% rise in profits for the first half of 2009 compared with the year-earlier period, to GBP 1.9 billion ($ 3.1 billion).

英国最大的银行巴克莱(Barclays)上个月公布,今年上半年收益同比增长10%,达到19亿英镑(约合31亿美元)。

互联网摘选

3、

He crushed Novak Djokovic's hopes of becoming the first man in more than half a century to win all four Grand Slam tournaments in the same year.

他粉碎了诺瓦克·德约科维奇成为半个多世纪以来首位在同一年内赢得四项大满贯的人的希望。

互联网摘选

4、

The most prominent of those deals is with Samsung, the largest maker of Android devices, which plans to ship Office, including Word, Excel, PowerPoint and OneNote, on some of its tablets during the first half of this year.

这批交易中最引人注目的就是它与最大的Android设备制造商三星(Samsung)之间协议。该公司计划于今年上半年,在公司的一些平板电脑上装载Word、Excel、PowerPoint和OneNote等Office软件。

互联网摘选

5、

Robert Schumann was one of the most important representatives of romantic pianists in the first half of 19th Century in Europe.

罗伯特·舒曼(Robert Schumann)是19世纪上半叶欧洲浪漫乐派的重要代表人物之一,是德国乐坛上最伟大的音乐诗人之一。

互联网摘选

6、

Follow-up every one month in the first half year after operation.

动态心电图检查起搏功能良好.

互联网摘选

8、

Last month, Cathay Pacific Airways Ltd. said it was considering whether to accelerate the retirement of aging aircraft after it warned of 'disappointing' first-half financial results.

国泰航空有限公司(Cathay Pacific Airways Ltd.)上个月说,正在考虑是否加快老化飞机的淘汰速度。该公司此前曾警告说,今年上半年的财务业绩可能令人失望。

互联网摘选

9、

Prada opened 26 stores in the first half of the year, bringing its total to 358.

普拉达今年上半年新开了26家专卖店,总门店数量已达358家。

互联网摘选

10、

The accountant have prepare the balance sheet for the first half-year.

会计师已准备好上半年的资产负债表。

provided by jukuu

11、

The Census Bureau says the United States imported 10 million dollars worth of live turkeys during the first half of the year.

统计部门表示,今年上半年,美国进口了价值1000万美元的活火鸡。

互联网摘选

12、

In the first half of this year , however , Vuitton contributed an estimated 70 % of profit.

但是,今年上半年, VUITTON带来的利润估计占70%.

互联网摘选

13、

Innovate Finance, the UK's financial technology trade body, recently reported a decline in venture capital funding for UK fintech companies, which fell by a third in the first half of the year.

英国金融科技行业机构Innovate Finance最近报告称,英国金融科技公司的风投资金出现下降,今年上半年下降了三分之一。

互联网摘选

14、

But as they drifted out of the stadium, South African fans could probably reflect on a game that their team could so easily have lost, having allowed Mexico to dominate the first half and come perilously close to conceding on numerous occasions.

但当南非球迷成群结队地离开体育场时,他们或许会反思这场比赛:南非队本来很可能输掉比赛,因为他们让墨西哥队在上半场主宰了比赛,多次险些攻破南非队的球门。

互联网摘选

15、

CITIC Securities, the largest mainland broker, reported first-half return on equity of only 5.3 per cent, according to Rachel Li, a Macquarie analyst.

麦格理分析师rachel li表示,中国内地最大券商中信证券(citic securities)今年上半年的股本回报率仅为5.3%。

互联网摘选

16、

Australia's Macquarie Bank forecast a strong increase in its full-year profit yesterday but the shares dipped after it warned that second-half earnings would be below those of the first.

澳大利亚麦格理银行(Macquarie Bank)昨日预计,其全年利润将会出现强劲增长。不过,由于该公司警告下半年利润将会低于上半年,导致其股价下跌。

互联网摘选

17、

In the seven months to July, China exported 45m tonnes of steel, up from 25m over the same period last year. Aluminium product exports rose by 88 per cent to 1.18m tonnes in the first half of 2007, according to Macquarie Research.

在今年前7个月,中国出口钢材4500万吨,高于上年同期的2500万吨;Macquarie Research的数据显示,中国上半年的铝产品出口增长88%,达到118万吨。

互联网摘选

19、

China saw over 400 million domestic tourist visits in the first half of the current eight-day National Day holiday.

在八天国庆假期的前四天,中国国内游人次超过4亿。

互联网摘选

20、

Apple sold half a million iPhones in its first weekend.

他们还乐于不厌其烦地促使生产商改进产品.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈